Purchasing a lottery ticket is usually a simple thing. Maybe too simple. But holding onto tickets long enough to check the numbers and redeem any winners requires more effort than many would prefer.That’s where AutoLotto comes in. The startup has created a mobile app that lets users buy, play and redeem lottery tickets all on their smartphones.More than 166,000 users have signed up on…